TBD

Rules and Regulations

1. Comment participer : Vous devez être un résident autorisé du Canada et avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire au moment de votre inscription. À compter de midi HE, le 1er février 2010 jusqu’à minuit le 30 avril 2010, rendez-vous sur le site www.clairol.ca et suivez les instructions en ligne pour vous inscrire au concours. Confirmez votre acceptation du règlement du concours en cochant la case appropriée et soumettez votre participation en ligne. Limite d’une participation par personne, par adresse électronique et par foyer. Les inscriptions additionnelles seront exclues.

2. Aucune obligation d’achat.

3. Le concours se termine le 30 avril 2010 à minuit.

4. Le prix : : Un (1) prix sera attribué et il consiste en un montant de 2 500 $ pour un an de services mensuels dans un spa. Le prix sera remis à la personne gagnante confirmée sous la forme d’un chèque de 2 500 $CA pouvant être utilisé par la personne gagnante pour s’offrir des services dans le spa de son choix. La sélection du lieu du spa, le choix des soins ainsi que le moment des visites relèvent de la seule responsabilité de la personne gagnante. Les chances de gagner varient selon le nombre de participations admissibles reçues avant la date de clôture du concours.

5. Processus de sélection : La personne gagnante sera sélectionnée par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues par Internet avant la date de clôture du concours. Le tirage aura lieu à Montréal, au Québec, le lundi 3 mai 2010 à 9 h 30 HE. La personne sélectionnée sera contactée par téléphone, par courriel ou par la poste. Afin d’être déclarée personne gagnante, la personne sélectionnée doit d’abord remplir une déclaration écrite confirmant son acceptation du règlement du concours et répondre correctement à une question d’aptitude mathématique par téléphone ou par la poste. Dans le cas où les commanditaires du concours seraient incapables d’aviser la personne sélectionnée dans les sept (7) jours après le tirage ou que l’avis est retourné comme étant non distribuable, la personne sélectionnée sera exclue et une autre personne gagnante sera sélectionnée parmi toutes les participations admissibles restantes.

6. Aucune correspondance n’aura lieu dans le cadre du présent concours sauf avec une éventuelle personne gagnante. Les commanditaires n’acceptent aucune responsabilité relative à des erreurs d’impression ou à toute documentation distribuée pour ce concours.

7. Toutes les décisions de l’organisation indépendante qui agit en tant que juge sont définitives. Le prix sera attribué et remis à la personne confirmée gagnante par l’organisme d’assistance. La personne gagnante devra produire une décharge pour dégager Procter & Gamble Inc., ses agences et représentants de toute responsabilité relative aux concours et aux prix. Une déclaration d'admissibilité et de dégagement de responsabilité devra être signée. Si la personne sélectionnée ne remet pas la déclaration dûment remplie et signée avant la date mentionnée sur le formulaire ou le retour de tout avis de prix comme étant non distribuable aura pour résultat l’exclusion de cette personne et une autre personne gagnante sera sélectionnée parmi toutes les participations admissibles restantes. Si la personne ne répond pas correctement à la question d’aptitude mathématique, elle sera exclue, le prix sera annulé et une autre personne gagnante sera sélectionnée parmi toutes les participations admissibles restantes.

8. Toutes les inscriptions sont la propriété de Procter & Gamble Inc. qui n’assume aucune responsabilité relative à des inscriptions perdues, en retard, détruites ou mal adressées ou à des problèmes techniques du matériel informatique, des logiciels et des transmissions téléphoniques de toute sorte, la défaillance ou la perte de connexion réseau, les transmissions informatiques frauduleuses, incomplètes, défaillantes ou retardées causées par le commanditaire du concours, les utilisateurs ou tout autre équipement ou programme associés à la promotion ou utilisés par celle-ci ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir lors du traitement des inscriptions qui pourrait endommager le système de l’utilisateur ou limiter la capacité de l’utilisateur de participer au concours. Le commanditaire se réserve le droit, à sa discrétion, d’annuler ou de suspendre le présent concours si l’administration, la sécurité, l’intégrité ou le bon déroulement du présent concours étaient menacés en raison d’un virus informatique, d’un bogue, d’un problème informatique, d’une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause qui serait hors du contrôle du commanditaire. Si le concours devait se terminer de façon hâtive, un avis en ce sens sera alors affiché en ligne et un tirage au sort sera tenu parmi toutes les inscriptions admissibles reçues avant la clôture du concours afin de remettre tous les prix conformément aux dates et à la période décrites à la règle 5. Le commanditaire se réserve le droit de modifier le présent concours et d’exclure un participant pour des raisons de fraude, de mauvaise conduite ou si des défaillances techniques menaçaient l’intégrité du concours, tel que déterminé par le commanditaire, et ce, à sa seule discrétion. En cas de litige quant à une inscription, l’inscription sera considérée comme ayant été faite par le titulaire autorisé du compte de l’adresse électronique soumise lors de l’inscription (c’est-à-dire, la personne ayant reçu une adresse électronique par le fournisseur Internet, le fournisseur de services en ligne ou tout autre organisme responsable de l’attribution d’adresses électroniques pour les domaines associés à l’adresse soumise).

9. En participant à ce concours, les personnes gagnantes acceptent d’être liées par le règlement officiel et consentent à l’utilisation de leur nom et adresse (province seulement) dans une liste des personnes gagnantes. De plus, elles acceptent que les commanditaires utilisent leur nom, leur adresse (province seulement) et leur photographie, sans rémunération, à des fins publicitaires reliées à ce concours.

10. Ce concours s’adresse à tous les résidents du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur inscription. Les employés de Procter & Gamble, de leurs sociétés affiliées américaines, de leurs agences de publicité, de promotion, de l’organisation indépendante qui agit en tant que juge ou des parties impliquées dans le développement, la production et la distribution de matériel relié à ce concours ainsi que les personnes qui font partie de leur famille immédiate ou qui vivent à la même adresse ne sont pas admissibles.

11. Toutes les lois fédérales, municipales, provinciales et locales sont applicables.

12. Pour les résidents du Québec, tout différend relatif à l’organisation ou à la tenue d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux, qui tranchera. Tout litige quant à l’attribution des prix peut être soumis à la Régie à seule fin d’aider les parties à convenir d’un règlement.

13. Liste des personnes gagnantes : On peut obtenir les noms des personnes gagnantes en envoyant une enveloppe-réponse affranchie à : En grande primeur, le concours Votre look plus santé!, Liste des personnes gagnantes, 420, rue McGill, bureau 400, Montréal, Québec, H2Y 2G1, après le lundi 3 mai 2010.